首页 > 新闻 > 公司新闻 > 正文

魔性洗脑的四川话

2019/3/25 14:51:43

       四川话作为一种魔性程度不亚于东北话的方言,如今备受大家关注,尤其骂人的时候,一溜串下来不带重样的。“楼上哪个批背时砍脑壳的往老子阳台甩渣渣,到处都是瓜子壳壳跟纸飞飞”,“我看你是脑阔有饼蹦,硬是哈戳戳瓜兮兮的”,“你这个人太水垮垮了,做事梭边边,吃饭垒尖尖,吃你妈个铲铲”。四川话相对普通话和其他方言的最大特征,就是极度丰富的叠词,比如形容人矮的“矮矬矬”,形容少或者小的“一丁丁”。有时叠词显得过于可爱,让非方言区的人听着很容易发笑。比如AA式—索索—绳子、ABB式—手爪爪—手掌、AAB式—丁丁猫—蜻蜓、ABA式—瓜不瓜—傻、AABB式—旮旮角角—角落、ABAB式—阴痛阴痛—闷痛、ABAC式—甩手甩脚—没有负担、AABC式—坝坝电影—露天电影、ABCB式—老早八早—很早、ABCC式—打光咚咚—裸体。各种叠词搭配,可谓是群魔乱舞,这其实是方言中一种强调语义的手段。举个例子,四川话中的“纸坨坨”要比普通话中的“纸团”更形象,通过叠字的形式,将纸的最终形态凸显出来,更能引导听话人的注意重点。其实,最早的四川话并没有像现在这么多叠词,只是后来又经过几次移民融合,天南地北不同的语言混在一起衍生出了今天的四川方言。《颜氏家训·勉学第八》中就有个故事:颜之推跟几个朋友去四川,听当地小孩称呼“豆粒”为“豆逼”,以致一帮文人“相顾愕然,不知所谓”。显然今天四川话并不会将“豆粒”称为“豆逼”。除了“豆逼”已变成另一含义以外,更大的可能是称为“豆豆”。面对四川话的诱惑,绵阳网站建设、绵阳APP开发、绵阳微信公众号开发忍不住跟着一起念。


上一篇:《都挺好》爆哭结局 下一篇:90后最缺觉